不動産業者のフレイヤ・パーカーが別の家を高額で売却したばかりで、ダンはそれに耐えられません。彼は、彼女が顧客を住宅購入に誘い込んでおり、もし形勢が逆転して自分が顧客とセックスしたら、自分は解雇されるだろうという予感を持っていた。しかし、おそらくダンはフレイヤと協力し、彼女を喜ばせ、彼女のニーズを満たし、そうすればフレイヤが1つか2つ売れるよう手助けできるかもしれません。